CONNECTING CULTURE, LANGUAGES AND TECHNOLOGY IN CLASSROOMS

             
              Connecting culture, language and technology in classrooms
 



 

ESWWSE Hindi language Travel kit contributors

The following students have contributed to the writing and recording of this travel kit. 

Recording:  

Prateek Bajah St. Mark's Senior Secondary Meera Bagh

Kanav Chabra   Apeejay School Pitampura, New Delhi

Ramit Jain              Apeejay School Pitampura, New Delhi 

Content

Divya Verma St. Mark's Senior Secondary Meera Bagh

Naman Dubey        Apeejay School Pitampura, New Delhi 

Nishkarsh Chugh    Apeejay School Pitampura, New Delhi 

Grusha Mehrotra     Apeejay School Pitampura, New Delhi  

Rhea Mehrotra        Apeejay School Pitampura, New Delhi 

Divya Verma  St. Mark's Senior Secondary Meera Bagh

Rohit Raman Baneji  St. Mark's Senior Secondary Meera Bagh

Navya Joshi             St. Mark's Senior Secondary Meera Bagh

HiNdi Recording, Lessons 1-4

You would find the recording of the below Hindi nouns and phrases. 

1st RECORDING 

 

Good Morning                  Suprabhat

Good Day                           Shubh Din

Good Evening                   Shubh Sandhya

How are you?                   Aap kaise ho?

Fine                                     Theek

Very well                            Bilkul Theek

So-So                                  Theek-Thak

What's your name?         Apka naam kya hai?

My name is Mr. Mera     Naam hai Mr. …… .

It's nice to meet you       Aapse milkar acha laga.

Goodbye                            Alvida

See you soon                    Jaldi Milenge

Goodnight                         Shubh ratri

Where do you live?         Aap kahan rehte hain?

I live in India                      Main India main rehta hu

This is my friend               Yeh mera(Meri)dost hai

This is my boyfriend        Yeh mera boyfriend hai

This is my girlfriend         Yeh meri girlfriend hai

This is my husband           Yeh mere pati hain.

This is my wife.                 Yeh meri patni hai

Please visit me.                 Kripya mujse milne aao

I had a wonderful time   Mene bahut acha samay bitaya

2nd RECORDING

 

Good morning                  Suprabhat

Good afternoon              

Hello                                   Namaste

How are you?                   Aap kaise ho?

I am Fine, thank you        Main Achi hoon(F),dhanyawaad .                                                                                                       Main Acha Hun(M),dhanyawaad

My name is                        Mera naam hai ______

Goodbye                            Alvida

Morning                             Subah

Afternoon                          Dupahar

Evening                               Shaam

Night                                   Raat

Tomorrow,Yesterday      Kal

Today                                 Aaj

Do you speak German?  Kya aap German Bolte ho?

Pardon                                Maaf Karna

I don’t Understand          Main nahi samajh payi (F)

    Main nahi samajh Paya (M)

Would you repeat that     Kya aap Dubara bol saktein hain?

please?   

Could you speak a             Aap thora dhere bol saktein hain kya?                                                                                              bitmore slowly?      

Please                                 Kripiya

Thank you                          Shukriya

You’re Welcome              Shukriya

Basic Phrases    

Thank you                          Shukriya/Dhanyawaad

Thank you very much      Bahut Bahut Shukriya/Dhanyawaad

You're welcome               Koi Baat Nahi

Please                                 Kripiya

Yes                                       Haan

No                                       Nahi

Pardon Me                         Mujhe Kshama Karna

I'm sorry                             Mujhe Maaf Kar do

I don't understand           Mujhe Samajh Nai Aaya

I don't speak Hindi.          Main Hindi nai bolta(M)/bolti(F)

I don't speak Hindi very well        Main Hindi zyaada ache se ni bol pata(M)/pati(F)

Do you speak English?    Kya Aap English/Angrezi Bolte Hain?

Speak slowly, please       Kripya Dheere Boliye

Repeat, please                  Kripya Dohrayie.

What's your name?         Aapka naam kya hai?

How are you?                   Aap kaise hain?

Where is the subway?     Metro kidhr hai?

Is the tip included?          Kya tip isi main hai?

How much does that cost?           Woh kitne ka hai?

Is there a public phone here?       Kya yahan par PCO hai?

Can I get on the internet?             Kya main internet par kaam kar sakta/sakti hun?

Can you help me?                           Kya aap meri madad karenge?

Where is the bathroom?               Bathroom kahan hai?

 

 3rd RECORDING

 
 3rd recording                       Going around

What/ Who/ Which/Where         Kya/ Kon/ Konsa/Kidhr

How/How Much                             Kaise/ Kitna

When/How Long/ Why                 Kab/Kitni Der/Kyun

What is this called?                        Isse kya kehtein hain?

Where is ….. ?    …….                      Kahan hai?

Can you help me?                           Kya aap meri madad kar sakte ho?

Yes                                                     Haan

No                                                     Nahi

Excuse me                                        Shama Kijiye

On the Right/Left                            Daein Taraf/ Baein Taraf

Is there a tourist information?    Kya yahan koi prayatan suchna hai?

Do you have a City map/              Kya aapke pass shehar ka naksha hai/                                                                                                                                

Do you have a hotel guide?         Kya appke pass shehar ka naksha hotel guide hai?

What are the local sites?              Yahan dekhne ko kya kya hai?

When are the opening hours of ?…… khulne ka samay kya hai?

The Museum                                    Sangrahlay

The Church                                       Girjaghar

The Exhibition                                  Pradarshani

Closed for restoration.                  Bahali ke liye band hai

Do you have German                   Kya aapke pas German newspaper hai?                                                         newspaper?

Where can I make a phone call? Main phone kahan se kar sakta hun?                                                                         Where can I buy a SIM card?       Main SIM kahan se kharid sakta hun?

I need a doctor/Dentist                 Mujhe ek Doctor/Dentist ki Zarurat hai.

Please call an ambulance.            Kripiya ambulance ko Bula do                                                                                   Please call the police                   Kripiya Police ko Bula do.

We’ve had an accident                  Humari durghanta ho gayi

Where is the nearest police station          Sabse pass police station kahan hai?

I have been robbed                        Mujhe loot liya!

My car has broken                          Meri Gadi kharaab ho gayi.

 4th RECORDING

 

Shopping

Where can I find ……?                    Main …… kahan dhund sakta hun?

How much is this?                           Yeh Kitne ka hai

This is too expensive                      Ye bohat mehenga hai.

I (Don’t) like it                                  Mujhe yeh pasand(nahi) hai.

Do you have this in different        Kya aapke paas yeh dusre rang main hai?                                                                 color?                                                                                                                                                                                                 Do you have this in different      Kya aapke paas yeh dusre naap main hai?                                                                           size? 

I’ll take it                                           Main yeh lungi(F), main yeh lunga(M)

Where is the Bank?                        Bank Kidhr hai?

A cash Dispenser                             ATM kidhr hai?

Could I have 100 gms Paneer/     Kya mujhe sau gram paneer milega?                                                                 Cheese?

2 kgs                                                                 Do kilo 

How much does that cost?                          Yeh Kitne ka hai?

At what time does the store open?           Dukaan(store) kitne baje khulti hai?

At what time does the store close?           Dukaan kitne baje band hoti hai?

What would you like?                                   App kya pasand karenge?

Can I help you?                                              Kya main aapki madad  kar satka(male)/ sakti(female) hu?

I would like this.                                             Muje yeh acha laga!

Here it is.                                                        Yeh Raha

I'd like to pay in cash                                     Main cash/paise dunga(m)/ Dungi (f)

I'd like to pay by credit card                        Main credit card se payment dunga(m), Dungi(f)

Can I order this online?                                Kya yeh main internet se kharid sakta(m), Sakti(f) hun?

Women's clothes                                           Aurat ke kapde

Men's clothes                                                Aadmi ke kapde

Blouse   Blouse

Skirt       Skirt

Dress     Dress

Pants     Pant

Shirts     Kameez

Ties        Ties

Shoes    Joote

Socks     Mooze/ Socks

Jeans     Jeans

Bookstore           Kitabon Ki Dukan

Bakery  Bakery

Market  Dukanein/Market

SuperMarket      SuperMarket

 5th recording

Excuse me, where is Tokyo?        Zara suniye, Tokyo Station kahan/Kidhr hai?                                                             Tokyo Station.

Where are the taxis?                     Taxis Kahan/Kidhr hain?

Where is the bus?                          Bus kahan/Kidhr hai?

Where is the subway?                    Subway kahan hai?

Where is the exit?                           Bahar jaane ka raasta kahan/Kidhr se hai

Is it near?                                          Kya vo pass hai?

Is it far?                                             Kya vo dur hai?

Go straight ahead.                          Seedha jayiye

Go that way.                                    Us taraf jayiye.

Go back                                             Peeche jayiye

Turn right/ Turn left                        Daein Taraf Mudiye/ Baein Taraf Mudiye

                                                         Seedhe haath mudiye/ Ulte haath mudiye

Take me to this address,            Kripya mujhe iss jagah par le chaliye                                                                               please

What is the fare?                          Kitna lenge?/ Kiraya Kitna

Stop here, please.                        Kripya,Idhar ruk jayiye

 Does this bus go to                    Kya yeh bus Paranthe wali Gali(street)jati hai?                                                                  Paranthe wali Gali Street?

A map of the city, please.             Kripya Ek Sheher ka Naksha de dijiye,

A subway map, please.                Metro ka Map de dijiye.

HINDI RECORDING, LESSONS 6 to 8

6th recording 

Dining

The menu, please            Kripiya Menu Dein

Bread                                  Bread

Coffee                                Coffee

Tea(With Milk)                 Chai Doodh ke saath                                                                                                                             Tea with sugar                Cheeni ke saath

Orange Juice                    Santre Ka Juice/Ras

Some More Coffee          Thori Aur Coffee

Soup                                    Soup

Fish                                      Machli

Meat(Chicken)                  Murga

Poultry                                Poltri

Side Dish                            Side Dish

Eggs                                    Ande

Dessert                               Metha

Fruit                                     Fal

 

Ice cream                           Ice Cream

7th to 8th Recording 


Where is a good               Acha restaurant kahan hai?                                                                                                   restaurant?

A table for two, please   Do logon ke liye table

The menu, please            Menu dikhayein.

The wine list, please.      The wine list

Appetizers                          Starter

Main course                      Main Course

Dessert                               Meetha

I would like something Main kuch peena chahunga.                                                                                                                  to drink.

A glass of water,              Ek glass paani                                                                                                                                     please.

A cup of tea, please        Ek cup chai

Coffee with milk              Coffee dudh daal ke

Beer                                  Daru/Sharab

Do you have a                  Kya aapke pass shakahaari khana hai?                                                                                   vegetarian dish?

That's all.            ^             Bas itna hi

The check, please.           Kripya bill de do

Is the tip included?          Kya tip isi main hai?

Breakfast                           Subah ka naashta

Lunch                                  Dopahar ka khana

Dinner                                 Raat ka khana

Enjoy the meal                  Khana maze se khaiye

Cheers                                Cheers

It's delicious!                     Bahut swaadisht hai.

8th Recording

Plate                                    Thali

Fork/ Knife/Spoon           Kaanta/Churi/Chamach

Napkin                                Toliya

Cup                                      Cup

Glass                                   Glass

A Bottle of Wine              Sharab ki Botal

Ice cubes                            Baraf/Ice Cubes

Salt                                      Namak

Pepper                                Kali Mirch

Sugar                                   Cheeni

Soup                                    Shorba/Soup

Salad                                   Salad

Bread                                  Roti

Butter                                 Naan

Noodles                             Chowein

Rice                                     Chawal

Cheese                                Cheese

Vegetables                        Sabziyan

Chicken                               Murga

Pork                                     Pork

Beef                                    Beef

Juice                                    Juice/Ras

Pie                                       Pie

Ice Cream                          Ice Cream

Another, please                Kripya ek aur

More, please                     Thodha sa aur

Pass the soy sauce           Soy Sauce Dena                                                                                                                        please.

Spicy                                    Teekha

Sweet                                  Meetha

Sour                                     Khatta

Hindi, words and phrases

 http://quizlet.com/23940516/eswwse-hindi-travel-kit-1-flash-cards/







http://quizlet.com/23941804/eswwse-hindi-travel-kit-7-flash-cards/



















Recent Photos

Recent Videos

Newest Members

Recent Blog Entries